Москва, издательство «Правда», 1986. Составление, вступительная статья и примечания В.П. Аникина. Иллюстрации И. Билибина, М. Власова, Е. Рачева, Л. Фаттахова и X. Якупова
…Встречая в одной книге произведения народов Востока и Севера, русский читатель более ясно увидит разнообразие творчества друзей, живущих рядом с ним, ярче увидит сходство и различия между ними, а также между ними и собою.
М. Горький
Содержание:
Разнообразие и единство (вступление)
Русские сказки
Сивка-бурка. В обработке А.Н. Толстого
Царевна-лягушка. В обработке А.Н. Толстого
Зимовье зверей. В обработке А.Н. Толстого
Петух и жерновки. В обработке А.Н. Толстого
Теремок. В обработке А.Н. Толстого
Украинские сказки
Телесик. Перевод Г. Петникова
Костынин сын. Перевод Г. Петникова
Чудесные гусли. Перевод Г. Петникова